• Tango Argentino en editorial de TyCP

    Ricardo Schoua editorializa sobre el Tango Argentino

    La nota editorial de Tango y Cultura Popular, la afamada newsletter que dirige Ricardo Schoua, llega a Raíz Argentina en su apartado de Tango Argentino por su interés en los conceptos que plantea nuestro buen amigo desde su Rosario del alma

    El tangómetro

    La declaración de Patrimonio de la Humanidad, la proliferación de festivales, la apertura de nuevas milongas, el hecho de que muchos músicos jóvenes se inclinen por este género, nos están señalando un auge del tango. Pero, como toda manifestación de la cultura popular, este auge contiene muchas impurezas y se produce en lucha permanente contra concepciones que tienden a limitarlo o a vaciarlo de contenido.

    La cuestión pasa por el grado de comprensión que tenemos de lo que significa cultura popular. No es un tema fácil de entender, por lo que muchos se refugian en concepciones dogmáticas. Yo creo que es una tarea de todos los días aprender, con la mente abierta, de qué se trata. Y es un aprendizaje que no termina nunca.

    Voy a tratar de enumerar los elementos que, en mi opinión, son, en este momento, un obstáculo para un auténtico desarrollo del tango como expresión popular.

    1.- Los opinólogos que no admiten cambios más allá de lo que fue la década del 40, olvidando que esa época se destaca justamente por el auge de la innovación y la renovación. Muchas veces esta postura de "defensores a ultranza" del tango esconde la mediocridad conciente de quienes la adoptan como bandera. La actitud se equipara a la de un jefe, en un trabajo cualquiera, que se rodea de mediocres para asegurarse de que no le "muevan el piso", porque sabe que él mismo es un mediocre.

    Se explota la resistencia al cambio, y esto no es nuevo. Horacio Ferrer cuenta en su libro El gran Troilo que, cuando Pichuco estrenó Responso en Montevideo, uno del público le gritó "¡Gordo, dejá de tocar pasodobles!".

    2.- Los que, en nombre de un supuesto "nuevo tango", se colocan en el extremo opuesto de los anteriores, es decir reniegan de los antecedentes. Entre ellos, los que pretenden fusionar "de prepo" el tango (que es producto de una fusión natural y evolutiva) con otros géneros, particularmente el jazz. Definía Pugliese: "El tango es una mezcla de lo campero con la expresión popular ciudadana. Se pueden levantar muchas cosas, por distintos rumbos. Se puede venir de Gardel, Bardi, Cobián, Maffia, Laurenz, pero nunca se pueden detener etapas, ni perder de vista las fuentes. El que quiere expresarse en tango tiene que remitirse a la continuidad, sin despegarse de ella. Lo demás no es tango. Es música, otra música."
    Y decía Atahualpa Yupanqui: "Para que vivan los hijos, no es necesario matar a los padres".

    3.- Los músicos que escriben para músicos, que parecen creer que cuanto más notas tenga la partitura, mejor. Tienen como correlato a los bailarines "de escenario", para quienes lo importante parece ser la cantidad de figuras por segundo y no el baile en sí.
    Nuevamente cito a Yupanqui: "Hay gente que deslumbra y otra que alumbra, yo prefiero alumbrar".

    4.- El llamado "tango electrónico", producto derivado de un estudio de mercado, una de las tantas piedras que pone en el camino la contracultura mediática.

    5.- Los métodos de baile etiquetados también como "tango nuevo" que, en nombre de la técnica y de una supuesta prolijidad, desconectan totalmente al bailarín de la música y de la emoción.

    6.- La soberbia con que se manejan muchos de los que defienden cualquiera de las posiciones descriptas.


    Bueno, con esto ya me granjee el odio de todos. Si me faltó alguno, me avisan...

    Hablando en serio, aunque no nos gusten los resultados, toda búsqueda sincera es saludable y debe ser alentada y criticada al mismo tiempo.

    El gusto de cada uno es respetable, pero aquí no se trata de una cuestión de gustos.

    Y no existe un "tangómetro", aunque si algún lector nos quiere diseñar uno, con gusto lo daremos a conocer.

    Lo peor que nos puede pasar es que se nos atrofie el cerebro. Las nuevas propuestas ayudan a mantenerlo activo.

    En otro orden de cosas, ya sobre el cierre de esta edición (vamos atrasados), les cuento que estamos teniendo un diciembre muy movido en Rosario, en lo que al tango se refiere. Se realizó un merecido homenaje a Gerardo Quílici, por los 40 años de su programa radial, con el teatro Príncipe de Asturias colmado. Recibimos la distinción "Destacados 2009" del programa El sonido de mi gente, por nuestra labor de difusión. Realizamos el Encuentro de música latinoamericana en Conexión. Presenciamos la original e integradora intervención urbana (flashmob) organizada por el grupo SimplementeDar en la peatonal Córdoba. Y, en un clima de calidez, amistad y emoción, recibimos, junto con otras personalidades del tango de Rosario, la Orden de la Viruta. Nosotros muy agradecidos. Estas son las actividades en las que participamos, pero hubo y habrá mucho más. Ampliaremos.

    ¡Muy felices fiestas para todos y un gran 2010!
    Ricardo Schoua, Rosario, Argentina

    Para suscribirse a la Newsleter TyCP, envíe un email a tycp@intertango.com

    Ampliar la noticia

    Tango Arrabalero

     

    Y allí nació el tango, en los arrabales de una ciudad que no paraba de crecer, con la llegada de nuevos inmigrantes...

     

    Por eso la denominación de "tango arrabalero" está presente en tantas letras y forma parte de la imagen misma de la música ciudadana.
    Allí, en los suburbios de la ciudad y en las localidades vecinas, como Avellaneda, por ejemplo, que la gran Metrópolis iba uniendo con nuevos barrios, fábricas y una urbanización con pocos planes, allí el Tango Argentino se fue nutriendo de su idiosincrasia.

    (Orquesta de Augusto P. Berto)
    Así, los mataderos, las barriadas portuenses con el Riachuelo al frente, las zonas más pobladas por inmigrantes y aquellas otras, más lejanas, de criollos atrapados por ese crecimiento, que engulló sus parajes pampeanos, ese conjunto le dió su razón de ser al tango.
     
    El arrabal lo vistió y modeló. El mundo lo acoge ahora. Se llama Tango y se toca, canta y baila allí donde hay un alma sentimental que reconoce en sus sones y letras, a la esencia misma de la ciudad que lo vió nacer: Buenos Aires.
    Eduardo Aldiser, "Yosoytango", Madrid, España
    Ampliar la noticia

    Chau Arrabal nos dice Adolfo Vasco Zabalza

     

    UN POETA PARA LOS ARRABALES DEL TANGO ARGENTINO
    ADOLFO VASCO ZABALZA
     
     
     
    Ha ganado en 2009 un importante premio de poesía de la Asociación Zona Norte de Buenos Aires, Argentina.
     
    Lo ha hecho con el tema “arrabal” para esta edición del certamen con el tango como base.
     
    De su producción hoy destacamos:
     
    ¡¡¡CHAU, ARRABAL!!
     
    Como has cambiado arrabal
    en comparación al treinta,
    si hoy solo han quedao las mentas
    de tus minas y tus guapos
    el progreso de un sopapo
    cambió tu fisonomía
    y el malevaje que hacía
    su baluarte de bravura,
    capituló ante la dura
    derrota de nuevos días.-
     
    Las casas “malas” cerraron
    desarmando al cafiolaje
    y el progreso con su ultraje
    nuevos códigos sembraron,
    a tus calles las asfaltaron
    y el taxi suplió al mateo,
    y el compás de un tango reo
    salido de un organito,
    se fue con el compadrito
    llorando su desconsuelo.-
     
    Polainas, lengues, sombreros
    bailongos de meta y ponga,
    se fueron con las milongas
    de tus barrios orilleros,
    ya no se ven cuchilleros
    en tus esquinas bravías,
    y los guapos de avería
    envainaron sus puñales,
    y hoy florecen los rosales
    donde antes sangre corría.-
     
    Adolfo Vasco Zabalza
     
    Pergamino, Argentina
    Ampliar la noticia

    Estampas del Arrabal: Viejo Conventillo

     

    Desde Pergamino llega el Tango
     
     
    Adolfo “vasco” Zabalza es un verseador bonaerense que sabe pintar el día a día argentino, rememorando un Buenos Aires de malevo, farol y el tranvía traqueteando por el empedrado. Desde su atalaya de Pergamino, ciudad del norte de la provincia de Buenos Aires, Argentina, nos acerca esta visión del conventillo de los barrios del sur porteños, donde se hacinaron los inmigrantes en las primeras décadas del siglo veinte, problemático y febril.
     
    El arrabal tiene en sus palabras la esencia de lo que fue, un crisol donde se forjó el tango
     
     
     
    VIEJO CONVENTILLO
     
    Con tu patio de ladrillos
    y con piezas enfrentadas
    tu fama quedó asentada
    en tu nombre ¡conventillo!,
    allí lucieron sus brillos
    guitarreros y cantores
    que despertaban amores
    con valses serenateros
    en oídos placenteros
    y en ojazos soñadores.-
     
    Distintas razas vivieron
    unidas por la pobreza,
    y en la humildad de tus piezas
    muchas mujeres parieron,
    entre todos compartieron
    piletón, cocina y baño,
    y en los recuerdos de antaño
    que hoy se agolpan en mi mente,
    sos conventillo el nutriente
    de la historia de tus años.-
     
    Cuando tu zaguán abrías
    mostrabas al que pasaba,
    las glicinas que colgaban
    aromando noche y día,
    desde un altillo se oía
    la voz de Carlos Gardel,
    porque fue la voz de aquél
    la que unió distintas razas,
    en aquellas viejas casas
    de un viejo y perdido ayer!!.-
     
    “El Vasco” Zabalza
    Ampliar la noticia

    Videos de Tango. Daniel Rivera con la Orquesta Contratiempo

    Llegan con una gran versión de "Corrientes y Esmeralda" de Francisco Pracanico y Esteban Celedonio Flores, grabado en vivo en la Milonga de la Orquesta, Salon La Independencia, ciudad de Buenos Aires, en julio de 2006, Silvina Paulela y su Orquesta Contratiempo con la Voz de  Daniel Rivera.

    Éste es uno de los temas míticos del tango argentino. Muchos se plantean que el autor, el gran Cele Flores, llevó la gran esquina del tango, que era Corrientes y Maipú, cien metros más allá, para tener una sonoridad mayor en los versos y que estos le cuadraran mejor. Además allí se daban circunstancias de tránsito y el paso de los tranvías que venían de la estación de Retiro. Todo se le daba bien a Celedonio Flores para enlazar versos y dejar un tango, como dice el tema, inmortal.
     
     


    En la orquesta Contratiempo de Silvina Paulela también se ha lucido en el canto Celia Saia, buena amiga de nuestro portal con alma argentina y esencia de tango.
     
     
    Está en los repertorios de muchos buenos cantantes y lo incorporamos a Videos de Tango para los amigos de RAÍZ ARGENTINA, el sentimiento argentino en España y Europa, para esos días en que se necesita volver, aunque sea imaginariamente, a esas calles y esquinas de Buenos Aires, la Reina del Plata.


    Ampliar la noticia